Điều khoản dịch vụ
Anaximander Group Ltd, số công ty 17294798. Cập nhật lần cuối ngày 19 tháng Tám năm 2026.
Trang này là bản dịch. Bản tiếng Anh là văn bản có giá trị pháp lý. Đọc bản tiếng Anh của trang này
1. Dịch vụ
uVPN chuyển lưu lượng internet của bạn qua một máy chủ VPN để các trang web thấy địa chỉ IP của máy chủ thay vì địa chỉ gán cho kết nối của bạn. Dịch vụ dành cho việc duyệt web riêng tư hợp pháp của người trưởng thành.
2. VPN bảo vệ những gì
uVPN mã hóa lưu lượng giữa thiết bị của bạn và máy chủ VPN. uVPN không thay thế phần mềm diệt virus, không ngăn các trang nhận ra bạn khi bạn đăng nhập, và không xóa bỏ nghĩa vụ pháp lý áp dụng với bạn. Đừng dựa vào bất kỳ VPN tiêu dùng nào trong những tình huống mà việc bị nhận diện có thể gây rủi ro nghiêm trọng.
3. Mã truy cập riêng của bạn
uVPN không cần tài khoản thông thường, tên đăng nhập hay mật khẩu. Mã truy cập kích hoạt thiết bị và mở Quản lý uVPN. Hãy giữ riêng tư. Nếu mọi bản sao bạn lưu đều mất, uVPN không thể khôi phục mã qua tên hay thông tin liên hệ của bạn.
4. Thanh toán và gia hạn
- Ưu đãi giới thiệu có giá $2.99 cho bảy ngày. Trừ khi bị hủy, sau đó ưu đãi tự động gia hạn với giá $39.99 mỗi năm.
- Gói năm có giá $39.99 và gia hạn hằng năm với giá $39.99 trừ khi bị hủy.
- Gói tháng có giá $4.99 và gia hạn hằng tháng với giá $4.99 trừ khi bị hủy.
- Truy cập bằng tiền mã hóa có giá $19.99 cho sáu tháng hoặc $39.99 cho mười hai tháng. Thanh toán tiền mã hóa không tự động gia hạn.
- Mọi mức giá đều tính bằng đô la Mỹ. uVPN không có gói miễn phí.
- Ưu đãi giới thiệu $2.99 chỉ dùng được một lần. Nếu đã dùng với cùng gói đăng ký, phương thức thanh toán hoặc thiết bị, mức giá thông thường có thể được áp dụng.
- Trang thanh toán hiển thị số tiền phải trả hôm nay và mỗi lần gia hạn sau đó, trước khi bạn thanh toán.
- Ưu đãi giới thiệu bảy ngày được bán trên trang web này là ưu đãi có trả phí, không phải bản dùng thử miễn phí. Nếu bạn đăng ký qua Google Play, Google có thể cung cấp bản dùng thử miễn phí bảy ngày tại những vùng lãnh thổ mà Google cung cấp. Đó là ưu đãi riêng của Google Play, với điều khoản riêng.
5. Nguyên tắc sử dụng
Bạn phải tuân thủ chính sách sử dụng chấp nhận được. Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập vi phạm các điều khoản đó.
6. Thiết bị
Một gói đăng ký có thể đăng ký tối đa năm thiết bị và kết nối cả năm cùng lúc. Mã ghép nối hết hạn sau mười phút. Việc khôi phục quyền truy cập bằng mã truy cập vĩnh viễn có thể thu hồi các thiết bị hiện có trước khi ghép nối thiết bị chính mới.
7. Tình trạng khả dụng
Chúng tôi nỗ lực giữ uVPN luôn sẵn sàng, nhưng không bảo đảm dịch vụ không gián đoạn. Các vị trí có thể được thêm, chuyển đi hoặc gỡ bỏ.
8. Hủy và hoàn trả
Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào để dừng lần gia hạn kế tiếp. Hủy không tự động hoàn tiền cho kỳ đã thanh toán. Các khoản thanh toán không được hoàn lại, trừ khi luật hiện hành yêu cầu hoàn tiền hoặc khi uVPN thu trùng hay thu sai. Xem chính sách hoàn trả để biết chi tiết.
9. Trách nhiệm pháp lý
Không điều nào trong các điều khoản này giới hạn trách nhiệm mà pháp luật không cho phép giới hạn. Ngoài phạm vi đó, tổng trách nhiệm của chúng tôi giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho uVPN trong mười hai tháng trước đó.
10. Luật điều chỉnh
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của luật pháp Anh và xứ Wales.